A fishcount presentation is now available in French from Les Estivales de la question animale:
Worse things happen at sea: the welfare of wild-caught fish
Extracts from this report are now available in French from Les Cahiers antispécistes:
The summary report is available in a German adaptation by the Swiss fish welfare organisation fair-fish:
If fish could scream
This article by Peter Singer, published on the Project Syndicate website on 13 Sep 2010, discusses animal suffering in commercial fishing and is available in several languages.